-
miserere..
User deleted
Tutti i nostri commenti sulla terza ed ultima puntata della prima stagione:
IL GRANDE GIOCO - THE GREAT GAME
. -
«ally.
User deleted
stasera! *____* . -
britishstyle.
User deleted
yeeeep! spero di riuscire a vederlo *W*
ma a voi non dà fastidio il doppiatore di Benedict? lol. -
«ally.
User deleted
CITAZIONEma a voi non dà fastidio il doppiatore di Benedict? lol
TANTO! xD cioè Benedict ha il vocione e gli hanno affidato un doppiatore quasi infantile, per i miei gusti.. -
miserere..
User deleted
beh anche la voce di quello precedente era molto più acuta! Infatti la prima volta ho visto la prima stagione con quell'altro doppiatore ed ora mi fa strano solo perché riconosco la differenza tra i due italiani! Che si può fare... cambiare un'altra volta doppiatore? Che casino... Noi comunque ce lo vediamo in originale, che è meglio. Anche se comunque, come al solito (o almeno negli ultimi tempi) con il doppiaggio e le traduzioni degli script stanno facendo proprio schifo ù.ù . -
«ally.
User deleted
sì stravolgono un sacco di roba, per non parlare dell'umorismo inglese che viene del tutto annullato. . -
miserere..
User deleted
Infatti... mi da altamente fastidio quando certe battute le cambiano oppure non ci aggiungono tutto quello che dicono davvero ù.ù che nervi!!! . -
«ally.
User deleted
questa puntata non è stata male per quanto riguarda il doppiaggio, via. Alla fine mi sono abituata al doppiatore di Benedict e alcune battute sono state ganze anche in italiano. xD
ah.. hanno affidato Andrew Scott al mio doppiatore preferito. *-*. -
miserere..
User deleted
Oh bene. Su facebook nessuno è d'accordo con me >.< io invece lo apprezzo tanto il doppiatore di Andew Scott e anche le due voci sono molto simili, cosa che non si può dire del doppiatore di Ben, quindi... Qualcosa da apprezzare c'è dai. E lo dico io che di solito critico tutto! . -
«ally.
User deleted
infatti! io amo quel doppiatore dai tempi di American Psycho, quando prestò la voce a Christian Bale.. è un grande! Riesce ad entrare nel personaggio e, in effetti, riesce meglio con gli psicopatici. xD
. -
miserere..
User deleted
Davvero la voce di Christian Bale? Non ce lo vedrei proprio xD . -
«ally.
User deleted
e infatti mi sono sbagliata, perdono! XD
ha doppiato Ewan McGregor e Johnny Depp.. sorry. -.-
. -
miserere..
User deleted
SPOILER (clicca per visualizzare)Mmmh Ewan ce lo vedrei di più di Depp!
ahaha stiamo andando in OT. -
«ally.
User deleted
SPOILER (clicca per visualizzare)ahah ci pensavo anch'io. basta via. xD
. -
miserere..
User deleted
Riguardando le screencaps di questo episodio mi sono ricordata della scena in cui la signora Hudson si mette a parlare di ' moda' con Lestrade. Non so perché ma mi è venuto da ridere xD
.
Commentary: Il grande gioco (The Great Game) |
